Проходя мимо шашлычников, услышали забавную веселую песню, пела женщина в жанре шансон.

Слова были что-то со смыслом: «если увижу это платье на твое талии, тогда продолжим далее».

Типа мужик бабе такое говорит.

Слова записать не догадались, положились на память, но потом не смогли ее найти.

Что за песня?

Там по ходу целый альбом, была еще только вторая песня, но все что запомнилось из нее — слово из трех букв.